Error managing data sources from web app

Attempting to click “control how your data is managed across sources” link from app.sonarhealth.co results in the error, “Application error: a client-side exception has occurred (see the browser console for more information).” I tried in both Firefox and Chrome on Win11.