Thanks for flagging this - it looks like we just recently surpassed the amount of connections that Strava originally approved us for.

We've just reached out to their team to get moved to their next tier.